wird
aus dem lateinischen sententia aus sensus, Meinung,
Sinnspruch abgeleitet.
Explikation:
bezeichnet als Stilmittel einen kurzen treffenden Ausspruch,
der Gültigkeit beansprucht; in einem Satz formulierter Sinn-
oder Denkspruch, der sich auf Grund seiner eingängigen Formulierung
und seines Anspruchs auf Allgemeingiiltigkeit aus dem Kontext
eines literarischen Werks (Drama,
Prosa,
Ballade
usw.) herauslösen lässt. In einer Sentenz werden häufig rhetorische
Mittel eingesetzt (z.B. Antithese, Klimax, Parallelismus, Wiederholungen)
und sie steht oft an besonders exponierter und dadurch auffälliger
Stelle, z.B. am Akt- oder Dramenende, am Beginn oder Ende eines
Monologs. Wegen ihrer Fasslichkeit und Geschlossenheit kann
die Sentenz unabhängig vom ursprünglichen Textzusammenhang,
zum Sprichwort werden. In einem weiteren Sinn umfasst der Begriff
Sentenz auch außerhalb von größeren Texten formulierte Denk-
und Weisheitssprüche.
Historie:
In der antiken Rhetorik wurden die ersten Sentenzen gebraucht,
etwa bei Tacitus, Seneca und Juvenal. Das Sentenzenwerk des
Petrus Lombardus - eine Sammlung von Texten und Meinungen der
christlichen Kirchenväter - war ein einflussreiches Lehrbuch
der mittelalterlichen Theologie (Hochscholastik). Vorwiegend
Friedrich Schiller hat das
Stilmittel der Sentenz in der Weimarer
Klassik eingesetzt. Eine hohe Rolle spielt die Sentenz
neben der Redewendung in der chinesischen Sprachkultur, wo Kenntnis
und Verwendung oft jahrtausendealter Sentenzen zur gehobenen
Bildung gehört, etwa derer aus den Fünf Klassikern.
Beispiele:
"Der Schüler lernt, der Lehrer lehrt."
"Was der Lehrer sagt, ist richtig."
Sekundärliteratur
Baltzer, Otto Die Sentenzen des Petrus Lombardus. - 2. Neudr. d. Ausg. Leipzig 1902 1987
Böttcher, Kurt Gefluegelte Worte 1981
Dedecius, Karl [Hrsg.] Bedenke, bevor du denkst. - 2. Aufl. 1985
Hoffmann, Fritz Crathorn - Quästionen zum ersten Sentenzenbuch 1988
Kirchner, Roderich Sentenzen im Werk des Tacitus 2001
Rösel, Manfred "Das ist ein weites Feld" 1997
Sellner, Alfred Fremdsprachliche Redewendungen im Alltag 1997
Zoozmann, Richard Zitatenschatz der Weltliteratur. - Unveraend. Nachdr. d. 12. Aufl. 1986
